Çocuklar için 14 Latin Amerika Halk Hikayesi

Mitler ve Halk Hikayeleri çocukları çeşitli kültürlerle tanıştırmanın harika bir yoludur. Sadece bu da değil, nesilden nesile aktarılma sınavında yalnızca iyi hikayelerin hayatta kalacağından emin olabilirsiniz. Hispanik Miras Ayı 15 Eylül'de başlıyor, bu yüzden şimdi çocuklarınızı Latin Amerika'daki halk masallarıyla tanıştırmak için harika bir zaman.

Latin Amerika Halk Hikayeleri: Çocuklar İçin Resimli Kitaplar

Bu başlıkların çoğu İspanyolca kelime ve deyimlerin sıçramasını içerir ( genellikle bir sözlük bulunur ) ve birkaçı ya iki dillidir ya da İspanyolca versiyonları mevcuttur. Mevcut halk masalı antolojileri olmasına rağmen, resimli kitaplar daha küçük çocuklar için daha uygun olduklarından bu koleksiyon için. Her zaman olduğu gibi, bu listedeki başlıklardan herhangi birini okuyup beğenmediğinizi ve varsa daha fazla okuma için öneriler , yorumlarınız çok açığız!

{ Not: Kitap seçimleri ve görüşler tamamen benim ve çocuklarımın! Bir başlık ilginizi çekerse bağlı kuruluş bağlantıları ekledim. }

Mariana ve Tüccar . ( Acı biber ) Bu oldukça dokunaklı bir hikaye! Biraz sisli olduğumu inkar etmeyeceğim! Yaşlı Mariana köy çocuklarıyla oynamayı özlüyor, ancak onunla dalga geçiyorlar ve evinin yakınında yaşayan deniz kurtlarından korkuyorlar. Bir gün Mariana bir kabuk bulur ve ikiye bölündüğünde bir deniz çocuğu ortaya çıkar. Deniz çocuğunun annesi, Mariana'dan deniz tekrar güvenli hale gelene kadar çocuğa bakmasını ister. Mariana ve onun yeni görevini izleyen köy çocukları, yaşlı kadına karşı duydukları korkunun üstesinden gelir ve hatta anne çocuğunu almak için geri döndüğünde teselli sunar. Çizimler çok güzel ve metin, özellikle deniz kurtları ve deniz ruhlarının harika görüntülerini çağrıştırıyor. Disney tarzı deniz kızlarından bir molaya ihtiyacınız varsa, bu kitap tam da aradığınız şey olabilir.

Bu liste için kitapları araştırmaya başlamadan önce, dahil edilecek bir Lois Elhert kitabı bulmayı asla beklemiyordum! Çok daha az, iki. Bunun onun yazacağı türden bir kitap olduğunu düşünmediğimden değil, ama paraya bahse gireceğime dair onun eserinin tamamını zaten okudum! Elhert hayranları bu iki dilli hikayelerin ikisine de bayılacak. Ay İpi ( Peru ) benlerin tünellerde neden yalnız yaşamı tercih ettiklerini açıklayan porquois bir masal. Şaşırtıcı derecede komik! İçinde Guguk kuşu ( Meksika ), güzel ama tembel Guguk tüylü arkadaşları için çok ihtiyaç duyduğu tohumları yıkıcı bir ateşten kurtarmak için kibirini bir kenara bıraktığında ortaya çıkıyor ve iç güzelliğin ince tüylerden daha önemli olduğunu bir kez daha kanıtlıyor.

Kertenkele ve Güneş . ( Meksika ). Hispanik eğilimli çocuk kitapları arıyorsanız yazar Alma Flor Alda'yı listenize ekleyin. Çocuklar için 200'den (!) Fazla kitap yazdı. Kertenkelelerin neden güneşte tembellik etmeyi sevdiğini hiç merak ettin ( ipucu: soğuk kanları yüzünden değil )? Her şey güneş kaybolduğunda ve kertenkele onu aramaya başladığında başladı. Bir Aztek imparatorunun küçük bir yardımı, bir ağaçkakan ve büyük bir ziyafetle, güneşi uykusundan geri getirebilir. Çok fazla ayrıntıyla, çizimler gerçekten Aztek kültürünü canlandırıyor.

Kaplumbağa Jabuti . ( Brezilya / Amazon Bu hileci öyküyü kütüphane okuma odasında okuduk ve bilgisayar sistemindeki bir aksaklık onu kontrol etmemize izin vermediğinde, 4 yaşındaki çocuğum sinir krizi geçirdi. Güzel, parlak Jabuti, pipolarında tatlı müzikler çalıyor, ancak yaramaz kahramanlıkları ona tüm hayvanların iyi niyetini kazandırmıyor ve akbaba, hileciyi kandırmak için işini üstleniyor.

Kurbağa ve Geyik Yarışı ( Maya Halk masalı listelerimden birkaçı kaplumbağa ve tavşan hikayesinin yerel bir versiyonunu içeriyor. Bu kez övünmesi ve kibiriyle mahvolmuş olan geyiktir. Kurnaz kurbağa, yavaş ve istikrarlı olmak yerine, yarışı kazanmasına yardımcı olmak için kurbağa arkadaşlarından yardım ister. Domi’nin canlı sulu boyaları harika bir ektir.

11 ekim burcu

Güneş Müzisyenleri ( Aztek ). Güneş dört müzisyeni rehin tutuyor. Gecenin Efendisi Tezcatlipoca, dünyasına rengi geri getirmek ister ve müzisyenleri kurtarmak için Rüzgar'ı gönderir. McDermott’un çizimleri kesinlikle muhteşem: kesilmiş kağıt kolaj, boya ve doku karışımı. Son not, hikayenin Aztek mitolojisindeki kökenini açıklıyor.

Küçük tavşan ( Panama ). Oh, 4 yaşındaki çocuğum hileci hikayelerini ne kadar seviyor! Conejito, lezzetli ikramlar için Tía Mónica’nın evine gidiyor. Yolda bir kaplan, bir tilki ve bir aslanla karşılaşır ( kahramanımızın lezzetli bir muamele olduğunu kim düşünür ). Metnin her tarafına İspanyolca sözcükler serpiştirilmiştir ( sözlük dahil ) ve çocuklar Conejito’nun şarkısına ( benim gibi anneler gibi hamle yapmaktan hoşlananlar ).

Yağmur Oyuncu ( Maya ). Bu Maya halk masalına şaşırtıcı derecede ayrıntılı kesilmiş kağıt illüstrasyonlar eşlik ediyor. Pik, pok-a-tok adlı bir top oyununu oynamayı seven genç bir adamdır. Bir yıl bir kuraklık tahmin edilir ve Pik, bir pok-a-tok oyunu olan Rain God, Choc'a meydan okur. Pik kazanırsa, tekrar yağmur yağacak. Pik kaybederse,… peki, Choc onu kurbağaya çevirecektir. Şu anda biraz spor delisi olan büyük oğlum, oyunu detaylı resimlerde incelemeyi gerçekten çok sevdi. Bir son not, çizim tekniğinin açıklamalarının yanı sıra, geçmişe dönük arka plan, pok-a-tok hakkında daha fazla bilgi verir.

Juan Bobo İşe Gidiyor ( Porto Riko ). Juan Bobo ('Simple John') hakkındaki bu kitabı okurken, benzer bir batı halk masalının anılarını uyandırdı ve evet, Avrupa'da kök salmış bir dizi 'Aptal Jack' hikayesi var, ancak hala yapamadım uzun zaman önce okuduğum kitabı hatırla. Her neyse ... Juan Bobo iyi niyetli hikâyeler geleneğini sürdürüyor, daha çok ödüllerini tamamen tesadüfen elde eden sönük kahramanlar. Juan Bobo, annesi için biraz para kazanmak amacıyla yerel çiftçi ve tüccar için bir dizi görevi yerine getirir. Neyse ki, hem annesi hem de işverenleri son derece sabırlı. Juan yanlışlıkla yerel bir zengin kızı hüznünden kurtardığında, her şey yoluna giriyor ve o ve annesi haftada en az bir kez güzel bir jambon yemeği için sabırsızlanıyor ( ve her neyse, gerçekten istediğimiz bu değil mi? ).

Sihirli Fasulye Ağacı ( Arjantin / Quechua ). Pampalara kuraklık geldi çünkü Yeraltı Dünyasının Büyük Kuşu keçiboynuzu ağacının tepesinde oturuyor ve insanların yağmur dualarının Hayat Veren'e ulaşmasını engelliyor. Genç bir çocuk, Topec, kendi başına ( köylülerin yardımıyla ) kuşu korkutmak için. Sihirli ağaç daha sonra insanları bol miktarda fasulye ile ödüllendirir. Bu hikayeden hoşlandım, ancak Güney Amerika'ya değil Akdeniz bölgesine özgü keçiboynuzu ağacının kullanımını merak etmeliyim.

Aşk ve Kızarmış Tavuk ( And dağları ). Bu, Cuy adında kurnaz bir kobayın yer aldığı komik bir düzenbaz masalı. Tilki Tfo Antonio tarafından yenilmekten kaçınmak için Cuy, gökyüzünün düşmesini önlemek için kendisini bir kayanın altına sıkıştırması gerektiğine ikna etmeyi başarır. Böylece Cuy, Tfo Antonio'nun Cuy'un hilelerinden kaçınmasının tek yolunun ondan uzak durmak olduğuna karar verene kadar bir dizi hileyi harekete geçirir. Bu kitap (tüm hileci hikayeleri gibi) 4 yaşındaki çocuğumun favorisiydi.

Güzel Hamamböceği Martina ( Küba ). Evet, hamamböceği hakkında bir kitap okumanızı tavsiye ediyorum; Seni olduğu kadar beni de şaşırtıyor. 21 günlük olgun yaşlılığa ulaşan Martina evlenmeye hazır. Talipleri sıraya girdikçe, büyükannesi ona biraz tavsiyede bulunur: ayakkabılarına kahve dök çünkü gerçek karakterlerini ayırt etmenin tek yolu onları kızdıklarında görmektir ( insanlar için de iyi bir tavsiye ). Her talip teker teker testi geçemez, ta ki tatlı küçük bir fare dışında kimse kalmayıncaya kadar. Çizimler pek zevkime uymasa da hikaye büyüleyiciydi.

Otoriter Gallito ( Küba ). Bu, bana biraz Ken Brown’ı hatırlatan kümülatif bir halk masalı. Korkuluk Şapkası . El Gallito (Horoz) bir düğüne gidiyor ve iki çamurlu mısır tanesi yemeyi bıraktığında gagasını temizlemesi için çimleri ikna etmeye çalışıyor. Çim reddeder ve bu yüzden El Gallito bir keçiden, bir sopadan, ateşten ve bir dereden yardım ister, ancak boşuna. Sonunda ihtiyacı olan rahatlamayı güneşten alır.

Önerebileceğin Latin Amerika halk masalları var mı?

Unutma! Her Pazartesi yeni bir kitap listem var ve tüm halk masalı listelerimi kaçırmam:
Afrika Halk Hikayeleri
Hindistan'dan Halk Hikayeleri
Yerli Amerikan Halk Hikayeleri
Kelt ve İrlandalı Mitler ve Efsaneler

69 melek rakamı anlamı

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: