Bu Mutlu, Normal Kız Neden Basitçe Ortadan Kayboldu?

Trajediden önce, soldan: Susana, Marita'nın kızı Michaela ve Marita. Marita Veron bir gün randevu için evden ayrıldı ve o zamandan beri yok.

Trajediden önce, soldan: Susana, Marita'nın kızı Michaela ve Marita. Marita Veron bir gün randevu için evden ayrıldı ve o zamandan beri yok.

3 Nisan 2002 sabahı 23 yaşındaki Marita Veron için her şey gibi başladı. O sırada üç yaşında olan kızı Michaela ile kahvaltı yaptı ve yakındaki bir hastanede rutin bir doktor randevusuna yürümek için kuzeybatı Arjantin'deki bir şehir olan San Miguel de Tucumán'daki ailesinin mütevazı evini terk etti. Öğle yemeğine döneceğini söyledi. Ama öğle vakti geldi ve Marita'nın sandalyesi boş oturdu.

Marita'nın ebeveynleri Daniel ve Susana Trimarco de Veron endişeye kapıldı. Annesi gibi kara gözlü bir güzel olan Marita, dakik ve güvenilir olmasıyla tanınırdı. O öğleden sonra Veronlar, Marita'nın gittiği hastaneye gittiler, diğerlerinin acil servislerini kontrol ettiler ve sokakları taradılar. Onu kimse görmemişti. Komşularının çoğu gibi, ailenin de evde telefonu yoktu, bu yüzden Marita'nın tüm arkadaşlarını telefon kulübelerinden aradılar. Hiçbir şey değil. Kayıp kişi raporu vermeden önce 72 saat beklemeleri gerektiğini söyleyen polisi aradılar.

Akşama doğru Michaela annesi için çığlık atıyordu. Susana, kızının bir kaza geçirdiğinden veya saldırıya uğradığından ve bir yerlerde yalnız olduğundan ve annesinin yardımına ihtiyaç duyduğundan korkuyordu. Susana, 'Çok yoğun bir önseziye kapıldım,' diyor, 'destek için bir duvara yaslanmak zorunda kaldım.'

melek numarası 157

Daniel Marita'yı aramaya devam ederken Ertesi sabah Susana Michaela ile evde kaldı. Evdeki gergin sessizlik, kapının çılgınca vurulmasıyla bölündü. Bloktaki birkaç telefondan biri olan bir komşunun hizmetçisiydi. Hizmetçi, Marita hakkında bilgi veren anonim bir adamın hatta olduğunu söyledi.

Susana, komşusunun 'Lütfen kapatma!' dediğini duymak için tam zamanında caddenin karşısına koştu. Hat kesildi, ancak arayan kişi bazı rahatsız edici bilgileri ifşa etmişti: Bir gün önce, telefondaki kişi kırmızı Fiat Duna'lı üç adamın Verons bloğunun köşesinde, Marita karşıdan karşıya geçerken durduğunu görmüştü. Arabayı durdurduklarında, biri dışarı fırladı, Marita'nın kollarını arkasında büktü ve onu mücadele ederek arka koltuğa itti.

Paniğe kapılan Susana, bir bölgesel hükümet ofisine koştu ve kapıyı yumruklamaya başladı. Sonunda biri onunla konuşmak için dışarı çıktı. 'Kızımı istiyorum!' Susana ona bağırdı. 'Onu aramaya başlamanızı talep ediyorum!'

Marita'nın ortadan kaybolmasından sonraki acılı haftalarda Susana, yerel yetkililere kızını arama çalışmalarını yoğunlaştırmaları için baskı yapmaya devam ettiğini söylüyor. Ofislerine geldi, onları hikayesini dinlemeye zorlamaya çalıştı ama hiçbir yere varmadığını iddia etti. Hayal kırıklığına uğrayan Daniel ve işten bir arkadaşı, bir gece elinde Marita'nın bir fotoğrafını taşıyarak Tucuman'ın sefil mahallelerinde adam kaçırma olayını bilen birilerini aramaya gittiler. Bir şehir parkının kenarında aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak dolaşan bir fahişeye yanaştılar. Mabel, erkeklerin potansiyel müşteriler olduğunu düşünerek Daniel'in arabasına bindi.

Ben müşteri değilim, dedi Daniel. 'Yardım arıyorum.' Mabel'e Marita'nın ortadan kayboluşunu anlattı ve ona Susana'yla birlikte yaptıkları 'kayıp' posterlerden birini gösterdi. Mabel'ın Daniel'e anlatmak istediği şey onu dehşete düşürdü. Aman tanrım, dedi Mabel. 'Ben bu kızı gördüm. Uyuşturucu satan bir adam onu ​​komşu bir eyalet olan La Rioja'ya götürdü. Sonra, 'Kızına yaptıklarının aynısını bana da yaptılar' diye ekledi.

Bu uzun yıllar önceydi, Mabel gençken. Tıpkı Marita gibi kaçırılmıştı ve Daniel'e nasıl seks köleliğine zorlandığını anlattı. 23 yaşından çok daha yaşlı görünüyordu ve artık fuhuşa zorlanması gerekmiyordu - bildiği tek hayat buydu. Yine de umutsuzca kızını arayan bu yabancıya yardım etmeye can atıyordu.

Mabel'e göre Marita, kendisini kaçıranlar tarafından yaklaşık 800 dolar değerinde kokain karşılığında takas edilmiş ve La Rioja'da sözde aynı hanım tarafından işletilen birkaç tanınmış genelevden birine götürülmüştü. Daniel dört saatlik sürüş mesafesindeki şehre gitmek için hemen ayrılmaya hazırdı - ama gecenin bir yarısıydı ve genelevler hala açıkken bunu asla yapamayacağını bilerek beklemekten başka seçeneği olmadığına karar verdi. ertesi güne kadar.

La Rioja'ya gitmiş olsaydı, Marita'yı bulabilirdi; bir görgü tanığı daha sonra onun tam olarak Mabel'in bahsettiği yerde olduğunu söyledi. Ancak ertesi sabah, polisten olduklarını söyleyen biri aradı ve genç bir çocuğun Marita'yı San Miguel de Tucumán'a arabayla bir saatten daha kısa mesafedeki küçük bir kasaba olan El Chañar'da gördüğünü iddia etti. Hemen yola çıkan Susana ve Daniel, kendilerine yanlış bir ipucu verildiğini kabul etmeden önce o bölgedeki tarlaları arayarak 10 yorucu gün geçirdiler. Alacakları birçok kişiden ilkiydi.

Marita'nın öğle yemeğine hiç gelmediği o uğursuz günden önce Susana, büyük bir arka bahçesi olan tek katlı bir evde yaşayan bir sosyal hizmet görevlisi olan normal bir orta sınıf anneydi. Ama kızının ortadan kaybolması her şeyi değiştirdi. Susana'nın Marita'yı arayışı her şeyi tüketecek ve onu suçluların ve yozlaşmış politikacıların korkusuz bir kışkırtıcısına dönüştürecekti. Bu onu, kaçırılan kadın ve kızların dövüldüğü, uyuşturulduğu ve bir gecede bir düzineye kadar birkaç dolar karşılığında pezevenk edildiği seks ticaretinin alt dünyasına götürecekti. Sahtekar yargıçlara, polislere ve ölüm tehditlerine çok aşina olacaktı.

Ve yine de iyi bir şey -olağanüstü derecede iyi bir şey- bu ortalama anne gezegenin en kazançlı suç girişimlerinden birinin merkezine itildiğinde oldu: Anne, onun en büyük düşmanlarından biri haline geldi. O zamandan beri, hala genelevlerde veya hatta muhtemelen hapsedilmiş olabilecek çok sayıda genç kadını kurtardı. ölü onun için değilse. Marita'sını aramayı hiç bırakmamış olmasına rağmen, hayatlarını geri almalarına yardımcı oldu.

Seks ticareti, Uluslararası Çalışma Örgütü'ne göre Latin Amerika ve Karayipler'de tahmini 118.800 kadın ve kızı ve dünya çapında 1.3 milyonu köleleştiren milyarlarca dolarlık küresel bir salgındır. Seks köleliği konusunda uzman avukat Susana Chiarotti, Arjantin'in seks ticaretinin, ülkenin bu on yılın başlarındaki mali çöküşünden bu yana büyüdüğünü söylüyor. İnsan ticaretiyle mücadele grubu Equality Now'ın yönetici direktörü Taina Bien-Aimé, durumu daha net bir şekilde ifade ediyor: 'Silahları bir kez satarsınız. Bir kez sattığınız ilaçlar. Ama insan ucuzdur. Seks ticaretinde kadınları ve çocukları tekrar tekrar satabilirsiniz.'

İnsan tacirleri genellikle, aileleri onları kurtarmaya çalışamayacak kadar yoksul veya paramparça olan güçsüz kadınları avlar. Marita tipik kurban değildi. Küçük bir bakkal işletiyordu ve öğretmen asistanı olmak için okuyordu. 'O çok dürüsttü. Yalanlardan nefret ederdi, dedikodulardan nefret ederdi,' diyor ömür boyu arkadaşı olan Vanesa Palavecino.

Veronlar sıkı sıkıya bağlıydı. Susana ve Marita, Michaela'yı düzenli olarak parka götürür, Arjantin'in milli içeceği olan yerba maté çayı içer ve uzun sohbetler ederdi. Susana, 'İnsanlar bizi kardeş sandılar' diyor. Yine de çoğu ailede olduğu gibi, işler her zaman sakin değildi. Susana, Marita'nın erkek arkadaşı Michaela'nın babasını onaylamamıştı ve torunu evlilik dışı doğduğunda üzülmüştü. Ama genel olarak, Veronlar halinden memnundu ve şehirlerindeki karanlık ticaretten ne mutlu ki habersizdi. Sonra onu yaşamaya başladılar.

Daniel'in Mabel ile karşılaşmasından sonra, onunla tanışması için Susana'yı getirdi. Üçü, gece şehrin gölgeli bir bölgesinde bir ağacın altında bir araya gelmeye başladılar. Mabel'den alınan bilgilere dayanarak, Daniel ve çocukluk arkadaşı Jorge Tobar - o zamanlar polis departmanının adli biriminden sorumlu bir polisti - Marita'nın kaybolmasından yaklaşık üç hafta sonra iddia edilen bir genelevi ziyaret etti. Daniel, Jorge'nin yeri aramak için izin çıkarmaya çalıştığını, ancak bir yargıcın talebini reddettiğini söyledi. Adamlar yerel bir polis memurundan yardım istediler. Daniel'in ıstırabına sempati duyarak, arama emri olmadan da yapılabilecek memurları göndermeyi kabul etti.

Daniel polise, alt katında bir barı ve üstünde 10 veya 15 hücre benzeri odası olan iki katlı bir bina olduğu iddia edilen genelevde eşlik etti. Polis, binada arama yapamamasına rağmen, patronlardan ve yarı giyimli genç kadınlardan kimlik istedi. Tüm kimlikler kontrol edildiğinde Daniel tutuklama olmayacağını anladığını söyledi. Aniden, 'Buradaki herkes kendi iradesi dışında benimle gelsin!' dedi. Üç kadın koşarak yanından geçti ve dışarıdaki arabalara bindi.

Onlardan biri, yirmili yaşlarının başında söğüt gibi bir kadın olan Natalia (adı onu korumak için değiştirildi), Veronlara kızlarının nerede olduğu hakkında umut verici bir ipucu verdi. Marita'nın o gün orada olduğunu ve arka kapıdan çıkarıldığını söyledi. Natalia, Michaela'nın adını biliyordu ve Marita'nın spor ayakkabılarını ve doğumdan aldığı sezaryen yarasını tarif edebiliyordu.

Susana'nın ısrarı üzerine Daniel, Natalia'yı iki aydan fazla bir süre boyunca Verons'la birlikte kaldığı Tucumán'a geri getirdi. Bir yıl esaret altında kaldıktan sonra içine kapanık ve korku içindeydi, diye hatırlıyor Susana. Ama kadınlar bağlandı. Geceleri, Natalia karanlıktan korktuğu için ışıkları açık bırakarak aynı odada uyudular. Susana konuşabileceği tek kişiydi. Susana, Natalia'nın nasıl uyuşturulduğunu, dövüldüğünü ve pezevenk edildiğini anlatan hikayesini yavaş yavaş açtığını söylüyor.

Natalia'nın Susana'ya verdiği bilgilerle Jorge daha fazla arama emri aldı ve bu da ek baskınlara ve kurtarmalara yol açtı. Kısa süre sonra, diğer kaçan kadınlar Veron'un evinden geçtiler ve her biri Arjantin'in seks kaçakçılığı ağı bulmacasını ve Marita'nın bu ağdaki yolculuğunu doldurdu. Susana bu kadınlara kızına anne olmak istediği gibi annelik yaptı. Susana hakkındaki haberler yayıldı ve aileler onun yardımı için yalvarmaya başladı.

Susana'dan genç kızını bir genelevden kurtarmasına yardım etmesini isteyen umutsuz bir anne vardı. İkisi, müşteri kılığında kızın parasını ödeyen bir kamyon şoförü tuttu. Yarı çıplak bir şekilde ortaya çıktığında onu alıp götürdüler.

Sonra annesi Susana'yı telsizden duyduktan sonra arayan 23 yaşındaki Fatima Mansilla vardı. Sonunda Fatma kaçtı. Kendisini kaçıranların kendisine ilaç verdiğini söyledi ve bu yüzden küçük kızının ciddi şekilde sakat, kör ve sağır olarak doğduğuna ikna oldu. Susana, Fatima'nın kızının tıbbi bakım almasını ayarladı. 'O ikinci bir anne gibi,' diyor Fatima, basitçe.

Ama Susana herkesi kurtaramadı. Birkaç yıl önce Susana, yakın arkadaşı ve değerli muhbiri Mabel'in dairesinde ölü bulunduğunu duydu; görünüşe göre karbon monoksit dumanına yenik düşmüştü. Belki bir gaz sızıntısıydı, ama bugüne kadar Susana, Mabel'ın konuştuğu için öldürüldüğüne ikna oldu.

Tehlikelere rağmen, Susana kızını aramaya devam etti. Ara sıra bir peruk kılığına girerek doğrudan genelevlere girerdi. Marita'nın resmini göstererek, fotoğraftaki kadının, onu son bir kez görmeyi umut eden, ölmek üzere olan bir annesi olduğunu söylerdi. Hatta kızların satılık kadınlar hakkında bilgi edinmesi ve Jorge'nin arama emri çıkarabilmesi için alışveriş yapan bir bayan kılığında bile poz verdi. Susana, 'Korku ve zaman duygumu kaybettim' diyor. 'Gece ve gündüz aynıydı, her zaman beni kızımı bulmaya iten bir güçle.'

Susana, genelevlere gizlice girmediği ve kurtarılan fahişeleri evine kabul etmediği zamanlarda, hükümetin harekete geçmesi için kaşlarını çattı ve bazen dava açtı. Marita'nın kaçırıldığı sırada Arjantin'de insan ticaretiyle mücadele yasası yoktu ve polis bununla başa çıkmak için eğitimli değildi. Ancak yetkililerin eylemsizliğinin daha uğursuz nedenleri olabilir: 2008 ABD Dışişleri Bakanlığı raporu, Arjantin'in bazı yerel güvenlik güçlerinin seks köleliğinden çıkar sağladığını ve insan tacirlerini koruduğunu ortaya koydu. ABD'li bir diplomat, 'Susana, kızının kaçırılmasını soruşturmalarını talep eden eyalet ve yerel yetkililere ilk gittiğinde, resmi kayıtsızlık ve hatta belki de suç ortaklığıyla karşı karşıya kaldı' dedi. 'Memnuniyetine rağmen, yerel polis ve yargıçlar yardım etmedi.'

Ancak Jorge her zaman yapardı. Susana'ya davayı halkın gözü önünde tutmasını tavsiye etti, bu yüzden Susana sürekli yerel muhabirlerle konuştu. Ancak görünürlüğü onu riske attı. Tehdit edici telefonlar vardı, bazıları Michaela'yı da kaçırmaya yemin etti. Sonunda Susana 24 saat polis koruması aldı.

2007 yazında, depolama alanına ihtiyaç duyan Susana, Marita'nın eşyaları için bahçesine bir kulübe inşa etti. Kızının kıyafetlerini, kitaplarını ve eski oyuncaklarını plastik bir çatının altındaki raflara özenle yığmıştı. Bir gün kulübe alev aldı. Susana, yangının bir kundakçılık eylemi olduğundan şüpheleniyor - bir uyarı. Bebeklerin yüzlerini eritti, Louisa May Alcott'un *Hombrecitos (Küçük Adamlar) *gibi romanları yaktı ve Marita'nın kendisi için yapmaktan hoşlandığı ev yapımı kıyafetleri yok etti. Susana derinden sarsıldı. Birkaç gün boyunca kömürleşmiş kalıntılara bakamadı; sadece onları düşünerek ağladı.

Susana'nın Marita'yı arayışı düşük bir noktaya gelse bile, insan ticaretiyle mücadelesi yeni zirvelere ulaştı. 2007'de ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından 'insan ticaretine karşı yılmaz bir savaşçı' olarak adlandırılan Uluslararası Cesur Kadınlar Ödülü'ne layık görüldü. Arjantin'deki evdeki yetkililer onu kucaklamak için koşturdu. Tucumán valisi Susana ile bir basın toplantısı düzenledi ve burada bir insan ticaretiyle mücadele polis birimi oluşturma sözü verdi. Ülkede türünün ilk örneği olan birlik, Susana'nın ısrarı üzerine Jorge'nin sorumluluğunda açıldı.

2008 baharında, Arjantin nihayet insan ticaretine karşı federal bir yasa çıkardı. Aynı sıralarda Arjantin televizyonu da yayın yapmaya başladı. dizi veya pembe dizi olarak adlandırılan çalıntı hayatlar . Komploda, bir yeraltı fuhuş çetesini parçalayan Susana'dan ilham alan, kaçırılan bir kızın annesi vardı. Gösteri popüler hale geldikçe, insanlar bir zamanlar bastırılan seks ticareti konusundan ve Susana'nın Marita'yı bulma arayışından giderek daha fazla bahsetti. Susana'dan önce, Arjantin'deki seks kaçakçılığı damgalama, ikiyüzlülük ve hepsinden önemlisi ham korkuyla örtülüydü. Savunucu Susana Chiarotti, “Bu konuya dikkat çekmede çok önemliydi” diyor. 'David ve Goliath gibi. Susana benim için David'dir.

Susana, insan ticaretiyle mücadele çalışmalarına devam etmek için kızının adına bir vakıf açtı. Kurtarılan kadınların, doktorlar, avukatlar ve sosyal hizmet uzmanlarıyla birlikte iş becerilerini öğrendikleri bir sığınak var. Bu noktada Susana, kuruluşuna göre en az 280 kadının seks köleliğinden kaçmasına veya seks köleliğinden kaçınmasına yardımcı oldu. Ve büyük ölçüde onun ve Jorge'nin çabaları sayesinde, kızının kaybolmasıyla bağlantılı olduğu iddia edilen 13 kişi şimdi suç duyurusunda bulunuyor.

Marita'nın ortadan kaybolmasından yedi yıl sonra Susana, kızının ölmüş olabileceğini hiç düşünmediğini söylüyor. Marita'nın hayatta olduğunu biliyorum ve onu bulduğumda umarım vakfı birlikte çalıştırabiliriz.' Görünüşe göre Susana, başka bir olasılığı düşünecek kadar uzun süre çalışmayı bırakmasına nadiren izin veriyor.

Geçen yıl, Susana, Marita'nın nerede olduğu hakkında hiçbir yere gitmeyen birçok ipucu aldı. Kimliği belirsiz cesetler bulunduğunda polis arar. Susana daha sonra DNA sonuçları için birkaç dayanılmaz gün beklemek zorunda kalır.

Susana ve Daniel, esas olarak ortak travmalarının evliliğe getirdiği stres nedeniyle dostane bir şekilde ayrıldılar. Şimdi 10 yaşında olan Michaela, yatağa Marita'nın pembe pijamalarını giyiyor ve annesinin ne zaman eve geleceğini soruyor. Susana, 'Onu bulduğumuzda, ikisinin de güvende olabileceği bir yere taşınacağımızı söylüyorum,' diyor.

Sevgili Michaela ile birlikte, Susana'nın Marita'nın ortadan kaybolmasından bu yana kurtardığı kadınlar, şimdi onun dünyasının merkezidir - aksi takdirde katlanılmaz bir trajedinin beklenmedik ödülü. 'Yardım ettiğim her kadın bir şekilde Marita'ya yardım ediyor' diyor. 'Genellikle terörle dolu bu yeni hayatımda umudu temsil ediyorlar.'

ABD temsilcinizi bir insan ticareti karşıtı yasa tasarısı olan H.R. 72'yi desteklemeye ve Kongre'nin İnsan Ticareti Grup Toplantısına katılmaya teşvik edin ( yazarep.house.gov ).

Uluslararası Kadın Ticaretine Karşı Koalisyon ( catwinternational.org )

Kadınlar için Küresel Fon ( globalfundforwomen.org )

*Michelle Goldberg'in son kitabı Üreme Araçları: Cinsiyet, Güç ve Dünyanın Geleceği. Shirley Velasquez bu hikaye için raporlamaya katkıda bulundu. *

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: