Latin ve Hispanik Karakterlerle Çocuk Kitapları

Bu liste çocuk kitapları Hispanik ve Latin karakterleri, birkaç kitap kategorisi içerir - tahta kitaplar, okul öncesi kitaplar, ilkokul ve orta sınıf. Bu çeşitli liste çok kültürlü kitaplar çocuklarının 1) hayatlarının kitaplara yansıdığını görmelerini sağlamak isteyen aileler ve eğitimciler içindir; ve 2) komşuları hakkında bilgi edinin. Kısacası: bu kitaplar herkes içindir!



İspanyol ve Latin çocuklar

15 eylül zodyak

Hispanik ve Latin kahramanları içeren artan sayıda kitap var ve ne yazık ki, yönetilebilir hale getirmek için bu kadar çok harika kitabı listeden çıkarmak zorunda kaldım! Ancak, İspanyollardan beri Miras Ayı 15 Eylül - 15 Ekim, Umarım bu kitapları daha fazla okumak için bir başlangıç ​​noktası olarak kullanırsınız, özellikle de henüz okuma diyetinize Hispanik ve Latin karakterleri içeren kitapları kasıtlı olarak eklemediyseniz. ( Ve bendeğilhakkında konuşmak Atla Jon Jones . )

Çoğunlukla, Hispanik ve Latin Amerika deneyimi hakkında bilerek kitaplar seçtim ve çok sayıda mükemmel resimli kitap biyografisi olmasına rağmen, bu bir kurgu kitaplarının listesi. Ve bonus! Birçoğu İngilizce / İspanyolca veya bazı İspanyolca kelimelerle İngilizce olarak iki dilli kitaplardır.

Gönderinin alt kısmında, Hispanik ve Latin kökenli çocuk kitaplarının yer aldığı daha fazla kitap listesine bağlantı verdim. (Not: kitap kapakları ve başlıklar bağlı kuruluş bağlantılardır.)

Bebekler ve Yeni Yürüyen Çocuklar İçin Latino ve Hispanik Kitaplar


Bebek Partisi Amy Cordova tarafından resmedilen Carmen Tafolla tarafından. Canlı, kafiyeli metin ve illüstrasyonlar, Latin ve İspanyol kültürünün müzik, festivaller, yemek ve tabii ki besos ve abrazo gibi yönlerini içeriyor. İllüstratör Amy Cordova'nın tüm Latin Amerikalıların aynı ten rengine sahip olmadığını fark etmesine gerçekten minnettarım! Kısa bir sözlük içerir.


Besos for Baby: A Little Book of Kisses Jen Arena, Blanca Gomez tarafından resmedilmiştir. Tekrarlayan ve kafiyeli bir metin içeren tatlı küçük bir tahta. Birkaç İspanyolca kelime ile İngilizce olarak.


Arrorró, Mi Niño: Latin Ninni ve Nazik Oyunlar Lulu Delacre tarafından. Bu, İspanyolca deneyimi olmayan ebeveynler için bile harika bir iki dilli kaynaktır. Kısa şarkılar ve etkileşimli oyunlar ( düşünün: Pat-a-cake ve 'Pazara, Pazara' ) bakıcıları çocuklarıyla bire bir özel zaman geçirmeye teşvik edecektir.


Maria'nın Küçük Bir Laması Vardı / Maria'nın Küçük Bir Laması Vardı Angela Dominguez. Bu klasik çocuk şiirinin Peru tarzı bir dokunuşu var. Resimler çok güzel. İki dilli.


Bir Fil: Sayılar / Sayılar Patty Rodriguez, Ariana Stein tarafından resmedilmiştir. Lil ’Libros tahta kitap serisi, Latin Amerika kültürü, tarihi ve gelenekleri aracılığıyla başlangıç ​​kavramlarını öğretir. İki dilli.

Okul Öncesi Çocuklar İçin İspanyol ve Latin Kitapları


Yeşil Şili Biberidir ve Yuvarlak bir Tortilladır Roseanne Greenfield Thong tarafından, John Parra tarafından resmedilmiştir. İçine İspanyolca sözcükler serpiştirilmiş bu iki kavram kitabı, okul öncesi çocuklar için mükemmeldir. Renkli, gerçekçi çizimler ve kafiyeli metinler bunları hikaye zamanı için harika kılar.


Teşekkür ederim teşekkürler John Parra tarafından örneklenen Pat Mora tarafından. Bu neşeli kitapta, çift ırklı bir çocuk, sıradan olandan şaşırtıcı olana kadar minnettar olduğu her şeyi anlatıyor. Çizimler bir dizi çok kültürlü çocuğu içeriyor, bu nedenle her renkten çocuklar kendilerini temsil edilmiş olarak görecekler. İki dilli.


Çocuk Dünyayı Güreşiyor Yuyi Morales tarafından. Niño kendini bir 'Lucha Libre' güreşçisi olarak hayal ediyor. Galaksiler arası en iyi rakipler için 'gıdıklama' ve 'bulmaca namlusu' gibi yıldız hareketleriyle boğuşuyor, ancak en büyük mücadelesi 'Las Hermanitas' söz konusu olduğunda Niño çok özel hareketlerini ortaya koyuyor. Bir son not, İspanyolca konuşulan ülkelerde popüler olan bu tür teatral güreşleri açıklar.


Palet İle Neler Yapabilirsiniz? / Palet İle Neler Yapabilirsiniz? Magaly Morales tarafından resmedilen Carmen Tafolla tarafından. İki dilli. Bir paleta, geleneksel bir Meksika buzlu şeker ikramıdır. Bir yaz ziyafeti için koşan çocuklar hakkındaki bu eğlenceli kitap, okul öncesi çocuklarınızın hayal gücünü harekete geçirecek ve belki de sizinle bir paleta paylaşmayı bile teklif edecek!


Gilberto ve Rüzgar Marie Hall Ets tarafından. 1963'teki bunun gibi çok az sayıda klasik Latin kahramana sahiptir ( birkaç tane daha için Jack Ezra Keats’ın kitaplarına bakın! ). Gilberto, rüzgarla oynayarak bir gün geçirmekten zevk alan diğer tüm çocuklar gibi bir çocuk. Baloncuklar, balonlar ve şapkası gibi nesneler üzerindeki etkisini yaşıyor ama benim en sevdiğim kısım, resimlerin rüzgarın Gilberto'nun duyguları üzerindeki etkisini nasıl yakaladığı. İspanyolca olarak da mevcuttur.

Anaokulu ve Üstü için İspanyol ve Latin Kitapları


Marisol McDonald Eşleşmiyor / Marisol McDonald eşleşmiyor Monica Brown, Sara Palacios tarafından resmedilmiştir. Marisol'u onunla tanıştığım andan itibaren sevdim ve sonuç olarak, çeşitli karakterlere sahip kitaplar ve Hispanik Miras Ayı için kitaplar da dahil olmak üzere birçok listemde yer aldı. Kızıl saçlı yarı İskoç yarı Perulu Marisol, sayfadan büyük bir coşkuyla çıkıyor ve uyumsuz hayatını seviyor. Arkadaşı Ollie ona 'eşleşme' için meydan okuduğunda Marisol, bir konformist olarak hayattan mutsuz olduğunu fark eder. Bu, kişinin benzersizliğini kucaklamanın ve kabul etmenin önemini vurgulayan harika bir hikaye. İki dilli.


Mango, Büyükanne ve Ben Angela Dominguez tarafından gösterilen Meg Medina tarafından. Kuşaklar arası hikayeler içeren resimli kitapları seviyorum! Mia’nın İspanyolca konuşan abuela ailesi ile birlikte yaşamaya başladı. Mia ve büyükannesi şimdi aynı odayı paylaşıyorlar, ancak nasıl iletişim kuracaklarını bilmiyorlar. Abuela, Mia’nın İngilizce kitaplarını okuyamıyor ve Mia, deneyimlerini paylaşmak için yeterli İspanyolca kelimeye sahip değil. Mia bir gün eve, Mia'ya büyükannesinin önceki evini hatırlatan bir papağan getirir ve sonunda, uygulama yoluyla aile birbirleriyle akıcı bir şekilde iletişim kurmayı öğrenir. İspanyolca olarak da mevcuttur.


büyükanne Arthur Dorros tarafından. Bir kız ve Abuela otobüse atlayarak New York City'nin yukarısında uçtuğunu hayal ettiği parka gider. Hayali uçuşlarında, şehir hayatının tüm farklı ve heyecan verici sahnelerini yaşarlar. Metin, İspanyolca kelimeler ve ifadelerle süslenmiştir. Olumlu büyükanne-torun ilişkileri içeren iyi kitaplar arayanlar, bunu seveceksiniz. Ayrıca üzerine dökülecek detaylarla dolu canlı, renkli illüstrasyonlara da bayılıyorum. İspanyolca olarak da mevcuttur.


Bir Dakika: Düzenbaz Masalı ve Sayma Kitabı Yuyi Morales tarafından. Hilekar hikayelerine bayılıyorum ve bu, bir iskeleti alt eden bir büyükanne hakkındaki hikaye oldukça zevkli. Doğum gününde Büyükanne Beetle'ı getirmeye bir iskelet gelir, ancak zeki kadın, ilk olarak yapması gereken çok fazla ev işi olduğunu iddia ettiği için onu engeller. Büyükanne iskeleti uzak tutmak için yapması gereken görevleri sayarken, hikaye İspanyolca sayılarını mizahi anlatıya sorunsuz bir şekilde örüyor.


Sevgili Primo: Kuzenime Mektup Duncan Tonatiuh tarafından. İki kuzen - Amerikalı Charlie ve Meksikalı Carlitos - birbirlerine kendi ülkelerindeki yaşamlarını anlatan mektuplar yazıyorlar, böylece okuyucuları farklı deneyimleri karşılaştırmaya ve karşılaştırmaya davet ediyorlar. Tonatiuh’un çizimleri, Mixtec geleneğinden ( Mixtec, Mezoamerika'nın büyük bir medeniyetiydi ). İngilizce olarak, bazı İspanyolca kelimelerle ve bir sözlükle.

8-12 yaş için Latin ve İspanyol Kitapları


Büyülü Hava: İki Kültür, İki Kanat: Bir Anı Margarita Engle tarafından. Bu bir ayette yazılmış roman . Margarita ABD'de doğdu ama annesi Küba'dan geldi. Yazar, 20. yüzyılın ortalarında Los Angeles'ta büyüdü ve sadakatinin iki ülke tarafından sınandığını hissediyor. Küba'da tatil geçiriyor ama Küba ile ABD arasındaki ilişki kötüleştikçe her şey değişmeye başlıyor. Göçmenlerin hikayeleri şu anda çok önemli ( iyi, her zaman, gerçekten ) ve bu, yol boyunca okumayı ve şiiri sevmeyi de öğrenen bir kız hakkında muhteşem bir kitap.


Gönderene iade Julia Alvarez tarafından. 11 yaşındaki Tyler’ın Vermont aile çiftliği sorun yaşıyor ve geçimlerini sağlamak için belgesiz işçilerden oluşan bir aile tutuyorlar. Kızlardan biri Tyler’ın yaşında ve ikisi birbirlerinden öğrenerek arkadaş oluyorlar. Başkalarına şefkat duymanın ne demek olduğunu, ailenin anlamını ve dürüst olmanın ne demek olduğunu ele alan harika bir kitap. Anlatım, Tyler'ın bakış açısı ile Mari tarafından yazılan mektuplar arasında değişiyor.

dünya çapında oynanan oyunlar


Umut Yükseliyor Pam Muñoz Ryan tarafından. 1930'larda Esperanza ve ailesi Meksika'da bir çiftlikte yaşıyor. Trajedi patlak verdiğinde, o ve annesi, çiftlik işçisi oldukları Güney Kaliforniya'ya riskli bir kaçış yapar. Muñoz Ryan, Depresyon, çiftlik işçisinin hakları, işçi örgütlenmesi ve azınlık statüsü gibi tarihsel konuları araştırsa da, bu nihayetinde ayrıcalıklı bir geçmişe sahip bir kızın olgunluk ve anlayış açısından nasıl büyüdüğüne dair bir hikaye.


Mateo Martinez'in Gece Yarısı Savaşı Robin Yardi tarafından. Mateo'nun hayatı değişiyor. En iyi arkadaşı Johnny Ramirez artık en iyi arkadaşı değil ve mahalledeki zorbalarla uğraşıyor. Bir gece Mateo, konuşan iki kokarcanın eski üç tekerlekli aracını çaldığına tanık olur. Mateo olayların özüne inmeye kararlıdır. Mateo, kız kardeşi ve yeni en iyi arkadaşı gizemi çözmek için bir araya gelir. Mateo'nun ailesi Latin'dir, ancak Mateo İspanyolca bilmediği için nereye uyum sağladığını merak etmektedir. Bir tutam büyülü gerçekçilik içeren çok komik bir kitap.

Uzayda at arabası
Uzayda at arabası Cathy Camper, Raul the Third tarafından resmedilmiştir. Bir uzay macerasının Meksika otomobil kültürü ile kolayca birleşeceğini düşünmeyebilirsiniz. Peki, yanılıyorsun! Lowriders çok eğlencelidir ve birlikte çalışma ve arkadaşlık hakkında güzel bir mesajı vardır. Lupe Impala, El Chavo Flapjack ve Elirio Malaria konu arabaları tamir etmeye geldiğinde harika bir ekip. Birlikte bir hurdayı güneş sistemindeki en iyi arabaya dönüştürmek için bir yarışmaya katılırlar. Arkadaki bir sözlük, çocuklara metnin her tarafına serpiştirilmiş İspanyolca sözcüklerle yardımcı olur.

Çocuklar için İspanyol ve Latin Şiiri

Şiir, şarkılar ve ücretsiz şiir hikaye zamanına harika eklemelerdir!

Çocuklar için Latin şiiri

Sezonların Büyülü Döngüsü . Bu, Francisco X. Alarcón'un Maya Christina Gonzalez tarafından çizilen dört kitaplık şiir dizisidir.


Evet! Biz Latinleriz: Latin Deneyimi Hakkında Şiirler ve Düzyazı Yazan Alma Flor Ada ve F. Isabel Campoy, resimleyen David Diaz. Latino deneyimlerinin geniş çeşitliliği hakkında bir koleksiyon ücretsiz şiir anlatıları. 8 yaş ve üstü


De Colores ve Çocuklar İçin Diğer Latin Amerika Halk Şarkıları ed. Jose-Luis Orozco tarafından, Elisa Kleven tarafından örneklendirilmiştir. Tamam, öyleyse bunlar şarkılar, şiir değil, ama yine de! Bu eğlenceli melodiler sizi ve çocuklarınızı büyüleyecek.

Hispanik ve Latin karakterleri içeren daha fazla kitap listesi:

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: